Sword in two hands - Narrow play

Sword in two hands – 3rd Master – Narrow play

Folio 28 r. a

Translations

Here begins the plays of sword in two hands in narrow play in which it will be of all manner of covers, and strikes, and binds, and breaks, and grips, and sword disarms, and throws to the ground in different ways. And they will be the remedies and counters for every reason that you need for offence and defence.

We stand here crossed and from this crossing we will make all the plays which follow. We can do the same as each other. And all the plays will follow one another as I said before.

Explanation

As with the 1st and 2nd Masters of sword in two hands, the 3rd Master also is crossed in a state of equalibrium with the player. Crossed at the base of the swords, both combatants have a strong bind. Either can take the role of master as stated ‘we can do the same as each other.’ The roles are decided by who moves first.

It is noteworthy that where the masters of wide play crossed swords with their left foot forward, the master of narrow play leads with the right. This closes the distance between the masters dominanat hand and the opponent, altering the lines of attack. Combat now occurs at the range of grappling and dagger techniques.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s