Sword in armour - Plays

Sword in armour – 9th scholar

Folio 34 r. d

Translation

I also say that the scholar who is before me, who injured the player with the pommel of the sword in his face, could also do as I do. That is, advance with the right foot behind his left, and keep his sword on the players neck so as to throw him on the ground as I do.

Interpretation

This play is very similar to the 8th scholar, and indeed, you can easily finish your opponent with this play as a natural transition from either the 7th or 8th scholars

Having made the master cover, as your opponent recovers their sword, follow it by stepping through with your right foot. Use your sword to push your opponents weapon out of the way, clearing you a space to step into. Get in as close as possible. Ideally, you want the inside of your right thigh pressing against the outside of their left thigh. The closer you are, the easier the throw will be.

As your weight anchors onto your front foot, slide the handle of your sword onto the right side of your opponents neck. If they are half swording their own weapon, you can put your right arm under their elbow so that your forearm is pushing against their chest as shown. This will give you plenty to push against and you can be more confident of your throw. If they have boths hands on their sword handle, you will need to put your right arm over the top of their left, similar to the 8th scholar. Again, you want your forearm to rest against their chest as much as possible.

On a minor artistic detail, you might notice that the sword of the 9th scholar is drawn on the wrong side of the players blade. The position as shown is difficult to get into and requires a lot of cooperation. Your sword is supposed to be pushing your opponents out of the way.

Once in position, drop your weight down so that your thigh is parallel to the floor. Pivot your hips clockwise and scoop your right hand around and down to your hip. Your opponent will fall over your thigh landing on their back to your right side.

You will see variations of this same throw in the following plays.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s