Translation
And this is a play without any counter, and it is fitting that the player must necessarily go to the ground. The scholar, as you see him doing here to this player, will put him to the ground and use another way to finish him.
Explanation
This play could just as easily sit within the grappling section. If you have studied your aikido, you will recognise this throw as a form of irimi nage. You will also see it being used by the 1st scholar of the 3rd master of dagger, and by the 7th scholar of the 8th master of horse.
Cover a dagger strike with a hooking block to your opponents wrist as described by the 1st master. Having made the cover, your left hand then takes the relatively passive role of simply keeping the dagger out of the way.
Although the throw appears in the picture to be an aggressive pull on the neck, in practice, it is a very smooth technique with no clashing or pulling involved.
If your opponents left hand is in front , catch it with the back of your right hand and throw it down past your right hip. If the circumstances do not allow for this, then do not go out of your way to chase for it. If the opportunity presents itself, however, it will simultaneously clear a path for you, generate a lot of flow and momentum, and also cause your opponent to react by pulling back slightly.
Step through with your right foot, passing to the left of your opponent. As you do so, stay low in your stance. Bend your right arm, and as you step through, scoop it over your opponents left shoulder. Lead with your thumb and roll your arm to cradle your opponents head in the hollow of your right shoulder underneath your chin.
Once your arm is in place, raise your weight and momentum. You are aiming to throw your opponent not only backwards, but also up at a 45 degree angle.
As your right arm reaches the end of its arc, sink your weight onto your front foot. You should finish in a stance with your right foot forward and your back straight. Your right arm will be gently bent, with the fingertips of your open hand just touching the inside of your knee. All steps described above need to happen in a single flowing movement.
Your opponent will be on their back at your feet. Make a volta stabile and strip the dagger from their hand, then make a second volta stabile while delivering a roverso strike. Drop onto your left knee and sink all your weight onto your front foot as you make contact. Be sure to keep the back straight. The biggest and easiest target should be the centre of their chest. You should be able to generate enough momentum that you hit them hard enough to drive the dagger point out their back.